Držení kočky
„Proboha, kočka kouše ocas!“ - Všichni jsme pravděpodobně někde slyšeli toto rčení. Ale co to přesně znamená? A opravdu si kočky koušou ocasy? Více o podivném rčení se dozvíte zde.
Naštěstí se do tohoto kočičího ocasu nekouše nikdo - obrázky Shutterstock / successo
Ať už to znamená „kočka kouše ocas“ nebo „pes kouše ocas“, na významu nezáleží. Idiom platí pro obě zvířata. Bez ohledu na to, zda je to pes nebo kočka - říkáme obojí, když se určitá situace jeví jako zcela beznadějná.
Co znamená „Kočka kouše ocas“?
Význam „kočka kouše ocas“ vždy odkazuje na věc nebo situaci, která jde tak říkajíc do kruhu. Může to být také paradoxní situace, která začíná znovu a znovu. Věc nebo situace, která je popsána jako „kočka kouše ocas“, by se dala synonymně označit také jako začarovaný kruh. Většinou jde o to, že příčina a následek jsou vzájemně závislé.
Příklad idiomu
Příklad aplikace přísloví je následující: Muž má problém: jeho domácí internetové připojení nefunguje. Jeho poskytovatele internetu lze kontaktovat pouze prostřednictvím e -mailu nebo internetu. Protože se nemůže připojit k internetu, nemůže se dostat k poskytovateli internetu a poskytovatel internetu nemůže problém vyřešit. „Kočka kouše ocas!“ Muž pak mohl posměšně zakřičet.
Opravdu kočky kousají ocasy?
Kočky, zejména koťata, si ve skutečnosti občas kousnou do ocasu. To se může mimo jiné stát mimo herní instinkt nebo proto, že ne vždy rozpoznají, že jim ocas skutečně patří. Jinak tomu není ani u psů. Psi někdy dokonce kousnou do vlastního ocasu kvůli nějakému aktu skákání - takže rčení má smysl i se psem. Ve videu níže můžete vidět vtipnou kočku, která se snaží chytit za vlastní ocas.
Symbol kočky se točí v kruhu je analogický věci nebo situaci, která se také točí v kruhu a kde se zdá, že řešení je daleko. Mimochodem: Fráze úzce souvisí s rčením: „Myš nekousne nit“.
Také by vás mohla zajímat následující témata na einfachierisch.de:
Mít ptáka: odkud pochází fráze?
Funguje to jako Schmitz Katzen: co je za tím?
Proč na všech místech prší kočky a psi?