Proč se tomu říká
Mít ptáka: odkud pochází fráze? - Obrázek: Shutterstock / Burry van den Brink
Skoro každý by měl znát sousloví „mít ptáka“. Co to znamená, že někdo nemá rozum, mluví divné věci nebo dělá divné věci. Spojení s ptáky není na první pohled patrné. Jak tedy tato běžná fráze vůbec vznikla?
První myšlenkou fráze „mít ptáka“ je, že dotyčná osoba má v hlavě jednoho nebo více malých ptáčků. Samozřejmě to nedává smysl. Přesto je tato myšlenka v zásadě správná, přinejmenším s ohledem na původ výrazu: Původně toto rčení bylo používáno k poukázání na duševní choroby, které skutečně existovaly.
Stará pověra: ptáci způsobují duševní choroby
Podle staré pověry nebo všeobecného přesvědčení byla duševní nemoc způsobena ptáky, kteří doslova vnořili do hlavy. Bohužel není známo, proč za to mohli ptáci všech věcí a jak se měli dostat do hlavy. Druhá verze, která ukazuje na alespoň jednoho ptáka v hlavě, je mimochodem pořekadlo: „Pravděpodobně pípáte“.